{"id":34859,"date":"2018-02-09T10:00:08","date_gmt":"2018-02-09T10:00:08","guid":{"rendered":"http:\/\/master.genesalenergy.com\/fr\/aviso-legal\/"},"modified":"2023-03-01T10:35:02","modified_gmt":"2023-03-01T10:35:02","slug":"avis-juridique","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/genesalenergy.com\/fr\/avis-juridique\/","title":{"rendered":"Avis juridique"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jjjr56pj-21a673f81e7704048c61cc8147f30749\">\n.avia-section.av-jjjr56pj-21a673f81e7704048c61cc8147f30749{\nbackground-color:#f2f2f2;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_1'  class='avia-section av-jjjr56pj-21a673f81e7704048c61cc8147f30749 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  el_before_av_section  avia-builder-el-first  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-34859'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div class='flex_column_table av-183r08q-a489a43f8704ddb9ff9dfcb3df5a377e sc-av_one_third av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-183r08q-a489a43f8704ddb9ff9dfcb3df5a377e\">\n.flex_column.av-183r08q-a489a43f8704ddb9ff9dfcb3df5a377e{\nwidth:32%;\nmargin-left:0;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-183r08q-a489a43f8704ddb9ff9dfcb3df5a377e .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-183r08q-a489a43f8704ddb9ff9dfcb3df5a377e av_one_third  avia-builder-el-1  el_before_av_one_third  avia-builder-el-first  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-middle av-zero-column-padding  '     ><section  class='av_textblock_section av-jjjqjk04-e12e77b5f509b17269ad1b342f7fa610 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h5><a href=\"#datos\">Politique de Protection des Donn\u00e9es<\/a><\/h5>\n<\/div><\/section><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1qhmlga-03eb8e7bec990f0ae3590b30bcb1565b\">\n.flex_column.av-1qhmlga-03eb8e7bec990f0ae3590b30bcb1565b{\nwidth:32%;\nmargin-left:0;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-1qhmlga-03eb8e7bec990f0ae3590b30bcb1565b .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-1qhmlga-03eb8e7bec990f0ae3590b30bcb1565b av_one_third  avia-builder-el-3  el_after_av_one_third  el_before_av_one_third  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-middle av-zero-column-padding  '     ><section  class='av_textblock_section av-jjjqjk04-e12e77b5f509b17269ad1b342f7fa610 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h5><a href=\"#aviso-legal\">Notions L\u00e9gales<\/a><\/h5>\n<\/div><\/section><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-uq9rbu-64b3fe4d5759722bfc6a36b3ce09c333\">\n.flex_column.av-uq9rbu-64b3fe4d5759722bfc6a36b3ce09c333{\nwidth:32%;\nmargin-left:0;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-uq9rbu-64b3fe4d5759722bfc6a36b3ce09c333 .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-uq9rbu-64b3fe4d5759722bfc6a36b3ce09c333 av_one_third  avia-builder-el-5  el_after_av_one_third  avia-builder-el-last  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-middle av-zero-column-padding  '     ><section  class='av_textblock_section av-jjjqjk04-e12e77b5f509b17269ad1b342f7fa610 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h5><a href=\"#redes\">Politique de confidentialit\u00e9 sur les r\u00e9seaux sociaux officiels<\/a><\/h5>\n<\/div><\/section><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 --><\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div><div id='datos'  class='avia-section av-13b15ne-21ef203ca557766fe301dc15a8b5ec0a main_color avia-section-default avia-no-shadow  avia-builder-el-7  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-34859'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<section  class='av_textblock_section av-u906sa-b2d796f4ba5b0b623165aab572179591 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h2><span style=\"color: #b8002e;\">POLITIQUE DE PROTECTION DES DONN\u00c9ES<\/span><\/h2>\n<p><strong>1.- Par le biais de ce site, aucune donn\u00e9e de caract\u00e8re personnel des utilisateurs n\u2019est collect\u00e9e sans leur consentement. Conform\u00e9ment aux dispositions de la r\u00e9glementation en vigueur de Protection des Donn\u00e9es de Caract\u00e8re Personnel, nous informons l\u2019utilisateur que toutes les donn\u00e9es qu\u2019il nous fournit directement au moyen des ressources disponibles sur le site web, seront trait\u00e9es de mani\u00e8re confidentielle et seront incorpor\u00e9es aux fichiers propri\u00e9t\u00e9 de GENESAL ENERGY IB, S.A., dans le but de:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">G\u00e9rer les services propos\u00e9s, s\u2019occuper des demandes pr\u00e9sent\u00e9es, ainsi que remettre de l\u2019information technique, commerciale ou publicitaire, sur les produits ou les services de GENESAL ENERGY IB, S.A., et de son Groupe de Soci\u00e9t\u00e9s, par voie habituelle ou \u00e9lectronique.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">G\u00e9rer les demandes et les candidatures d\u2019emploi re\u00e7ues par ce moyen.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les donn\u00e9es fournies ne seront pas utilis\u00e9es pour des finalit\u00e9s incompatibles avec ces finalit\u00e9s ci-dessus.<\/p>\n<p>GENESAL ENERGY IB, S.A., consid\u00e8re que les donn\u00e9es qui ont \u00e9t\u00e9 introduites par son titulaire ou par une personne qu\u2019il a autoris\u00e9e, sont correctes et exactes. L\u2019utilisateur qui remet cette information de caract\u00e8re personnel est responsable de la v\u00e9racit\u00e9 des donn\u00e9es fournies.<\/p>\n<p>Ces donn\u00e9es seront trait\u00e9es en adoptant les niveaux de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es personnelles,\u00a0 GENESAL ENERGY IB, S.A., a mis en place tous les moyens techniques \u00e0 sa port\u00e9e afin d\u2019\u00e9viter la perte, le mauvais usage, la modification, l\u2019acc\u00e8s non autoris\u00e9 et le vol des donn\u00e9es que vous nous remettez, en application de son obligation de secret et de confidentialit\u00e9, sous r\u00e9serve de que les mesures de s\u00e9curit\u00e9 sur\u00a0 Internet ne sont inexpugnables.<\/p>\n<p>GENESAL ENERGY IB, S.A., comme responsable des fichiers, s\u2019engage \u00e0 respecter la confidentialit\u00e9 de votre information de caract\u00e8re personnel et \u00e0 garantir l\u2019exercice de vos droits d\u2019acc\u00e8s, de rectification, d\u2019annulation et d\u2019opposition, par le biais d\u2019une communication \u00e9crite envoy\u00e9e \u00e0 l\u2019adresse: Calle Parroquia de Rois (pol ind), PAR B 28 POL INDU, Bergondo, 15165 , La Coru\u00f1a (Espagne) ou par courriel envoy\u00e9 \u00e0 l\u2019adresse \u00e9lectronique <a href=\"mailto:genesal@genesal.com\">genesal@genesal.com<\/a>\u00a0accompagn\u00e9e d\u2019une copie du document qui atteste de votre identit\u00e9 (DNI ou passeport).<\/p>\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 la Loi du Commerce \u00c9lectronique, l\u2019utilisateur pourra exclure la possibilit\u00e9 de recevoir de futurs courriels commerciaux en se d\u00e9sinscrivant \u00e0 l\u2019adresse\u00a0<a href=\"mailto:newsletter@genesal.com\">newsletter@genesal.com<\/a>.<\/p>\n<p>Pour plus d\u2019information, lisez soigneusement l\u2019information additionnelle de protection des donn\u00e9es, avant de remettre toute donn\u00e9e personnelle.<\/p>\n<p>GENESAL ENERGY IB, S.A., se r\u00e9serve la facult\u00e9 de modifier la pr\u00e9sente Politique de Confidentialit\u00e9 afin de l\u2019adapter aux nouveaut\u00e9s l\u00e9gislatives, aux jurisprudences ou \u00e0 l\u2019interpr\u00e9tation de l\u2019Agence Espagnole de Protection des Donn\u00e9es. Dans ce cas, la soci\u00e9t\u00e9 annoncera ces changements, en indiquant clairement et suffisamment \u00e0 l\u2019avance les modifications effectu\u00e9es, et en demandant, le cas \u00e9ch\u00e9ant, votre acceptation \u00e0 ces changements.<\/p>\n<p><strong>2.- Consentement de l\u2019utilisateur et envoi de communications commerciales par voie \u00e9lectronique.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>GENESAL ENERGY IB, S.A. pourra envoyer des communications commerciales par tout moyen, conform\u00e9ment aux dispositions de la l\u00e9gislation en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n<p>Pour ce qui est des communications commerciales r\u00e9alis\u00e9es par courrier \u00e9lectronique et des moyens \u00e9quivalents, conform\u00e9ment aux dispositions de la Loi 34\/2002, du 11 juillet, des Services de la Soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019Information et du Commerce \u00c9lectronique, le consentement de l\u2019utilisateur sera d\u00fbment collect\u00e9 au moment de recueillir les donn\u00e9es correspondantes. Si vous souhaitez vous opposer \u00e0 l\u2019envoi de communications par voie \u00e9lectronique, vous pourrez exercer votre droit d\u2019opposition au moment de la collecte de vos donn\u00e9es par le biais de la case habilit\u00e9e \u201cad hoc\u201d sur le formulaire. Ainsi, lorsque vous souhaitez revenir, \u00e0 tout moment, sur ce consentement de la r\u00e9ception par courrier \u00e9lectronique d\u2019informations publicitaires ou promotionnelles, il vous suffira de le notifier \u00e0 GENESAL ENERGY IB, S.A. par l\u2019envoi d\u2019un message \u00e0 l\u2019adresse \u00e9lectronique indiqu\u00e9e<\/p>\n<p>ci-apr\u00e8s:\u00a0<a href=\"mailto:newsletter@genesal.com\">newsletter@genesal.com<\/a>\u00a0en indiquant clairement que\u00a0VOUS NE SOUHAITEZ PAS RECEVOIR DE COMMUNICATIONS COMMERCIALES PAR COURRIER \u00c9LECTRONIQUE.<\/p>\n<p><strong>Qui est le responsable du traitement de vos donn\u00e9es?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Identit\u00e9: GENESAL ENERGY IB, S.A.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">N\u00ba Siren: A15482904<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Adresse postale: Calle Parroquia de Rois (pol ind), PAR B 28 POL INDU, Bergondo, 15165 , La Coru\u00f1a (Espagne).<\/li>\n<li aria-level=\"1\">T\u00e9l\u00e9phone: +34 900 730 124<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Courriel:\u00a0<a href=\"mailto:genesal@genesal.com\">genesal@genesal.com<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Dans quel but traitons-nous vos donn\u00e9es personnelles?<\/strong><\/p>\n<p>Nous traitons \u00e0 GENESAL ENERGY IB, S.A.\u00a0l\u2019information que les personnes int\u00e9ress\u00e9es nous remettent dans le but de:<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">R\u00e9pondre \u00e0 leurs demandes d\u2019information et pouvoir ainsi r\u00e9aliser l\u2019envoi du mat\u00e9riel informatif demand\u00e9.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Les maintenir inform\u00e9es sur de futurs services similaires \u00e0 ceux demand\u00e9s par les utilisateurs, dans le secteur du conseil et de l\u2019ing\u00e9nierie, qui pourraient \u00eatre de leur int\u00e9r\u00eat, ainsi que toute autre gestion d\u2019information importante en accord \u00e0 leur demande d\u2019information.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Si vous nous avez envoy\u00e9 votre C.V pouvoir ainsi g\u00e9rer de mani\u00e8re appropri\u00e9e votre candidature.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Conform\u00e9ment aux dispositions de la Loi 34\/2002 du 11 juillet, des Services de la Soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019Information et du Commerce \u00c9lectronique, GENESAL ENERGY IB, S.A., vous informe que vous pourrez utiliser les num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone et les adresses de courrier \u00e9lectronique remis, afin de vous maintenir informer sur vos demandes d\u2019information ou, le cas \u00e9ch\u00e9ant, sur de futurs processus de s\u00e9lection, ainsi que sur toute autre gestion qui permette de r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes. Vous donnez votre consentement express pour que GENESAL ENERGY IB, S.A. puissent les utiliser \u00e0 telles fins.<\/p>\n<p>La remise de vos donn\u00e9es \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 est volontaire et il sera uniquement possible d\u2019enregistrer les donn\u00e9es de personnes majeures, ainsi la soci\u00e9t\u00e9 consid\u00e8re que la personne qui fournit ses donn\u00e9es accepte express\u00e9ment leur traitement dans le but indiqu\u00e9. Si vous enregistrez les donn\u00e9es personnelles d\u2019une autre personne, tout en enregistrant vos donn\u00e9es comme personne qui les envoie, nous interpr\u00e9tons que vous le faites parce que la personne titulaire vous l\u2019a demand\u00e9 et que ce titulaire consent et accepte toutes les conditions qui sont expos\u00e9es dans le pr\u00e9sent document, ainsi vous d\u00e9clarez que ces donn\u00e9es sont vraies et que vous avez inform\u00e9 et vous avez demand\u00e9 le consentement de ce tiers, dont vous nous remettez les donn\u00e9es, et que ses donn\u00e9es personnelles seront trait\u00e9es par\u00a0 GENESAL ENERGY IB, S.A.\u00a0;ainsi, une fois ce tiers inform\u00e9, et que celui-ci a donn\u00e9 son consentement \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 et de protection des donn\u00e9es de GENESAL ENERGY IB, S.A., l\u2019exp\u00e9diteur du consentement en est le\u00a0 responsable direct.<\/p>\n<p><strong>Pendant combien de temps conservons-nous vos donn\u00e9es?<\/strong><\/p>\n<p>GENESAL ENERGY IB, S.A., comme responsable du fichier, s\u2019engage \u00e0 respecter la confidentialit\u00e9 de votre information de caract\u00e8re personnel et \u00e0 garantir l\u2019exercice de vos droits d\u2019acc\u00e8s, de rectification, d\u2019annulation et d\u2019opposition par le biais d\u2019une communication \u00e9crite envoy\u00e9e \u00e0 l\u2019adresse postale: Calle Parroquia de Rois (pol ind), PAR B 28 POL INDU, Bergondo, 15165 , La Coru\u00f1a (Espagne)\u00a0ou par courriel \u00e0 l\u2019adresse \u00e9lectronique\u00a0<a href=\"mailto:genesal@genesal.com\">genesal@genesal.com<\/a>, dans les deux cas en y joignant une copie du document qui atteste votre identit\u00e9.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles fournies seront conserv\u00e9es tant que nous n\u2019en demandez pas la suppression\u00a0 dans un d\u00e9lai d\u20191 an depuis leur r\u00e9ception,\u00a0 apr\u00e8s ce d\u00e9lai, il serait possible de proc\u00e9der \u00e0 \u00e9liminer l\u2019information que vous nous avez remise dans la mesure o\u00f9 cette information n\u2019est plus consid\u00e9r\u00e9e\u00a0 en vigueur.<\/p>\n<p><strong>Quelle est la l\u00e9gitimation du traitement de vos donn\u00e9es?<\/strong><\/p>\n<p>La base l\u00e9gale pour le traitement de vos donn\u00e9es en est le consentement que nous vous demandons, pour cela nous demandons votre confirmation expresse de l\u2019autorisation du traitement de vos donn\u00e9es, par le biais de l\u2019acceptation de notre Politique de Protection des Donn\u00e9es et de Confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p><strong>\u00c0 quels destinataires communiquons-nous vos donn\u00e9es?<\/strong><\/p>\n<p>Pour ce qui est des demandes d\u2019information, de services ou de produits, nous vous informons express\u00e9ment que les donn\u00e9es seront c\u00e9d\u00e9es, le cas \u00e9ch\u00e9ant, \u00e0 des soci\u00e9t\u00e9s du Groupe ou \u00e0 des distributeurs nationaux et\/ou internationaux de nos produits, dans le but de vous maintenir inform\u00e9 sur les produits et\/ou services que vous demandez, ou sur de futurs services similaires \u00e0 ceux que vous demandez dans le secteur \u00e9nerg\u00e9tique, qui peuvent \u00eatre de votre int\u00e9r\u00eat, ainsi que pour toute gestion d\u2019information importante en accord avec votre demande d\u2019information.<\/p>\n<p>Pour ce qui est des candidatures, les donn\u00e9es seront communiqu\u00e9es \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 qui collabore et qui est charg\u00e9e de la gestion des Ressources Humaines de GENESAL ENERGY IB, S.A., et de leur traitement, ainsi qu\u2019\u00e0 d\u2019autres soci\u00e9t\u00e9s du Groupe int\u00e9ress\u00e9es par la s\u00e9lection de personnel.<\/p>\n<p>Nonobstant ce qui pr\u00e9c\u00e8de, et les pr\u00e9visions contenues dans le paragraphe pr\u00e9c\u00e9dent, l\u2019utilisateur, lorsqu\u2019il envoie son CV, peut manifester sa n\u00e9gation \u00e0 la communication de ses donn\u00e9es et \u00e0 leur traitement, dans tous les cas, \u00e0 ne pas \u00eatre objet de cession aux autres soci\u00e9t\u00e9s du Groupe.<\/p>\n<p>Ainsi, GENESAL ENERGY IB, S.A. pourra communiquer vos donn\u00e9es, exclusivement pour les finalit\u00e9s indiqu\u00e9es dans le paragraphe \u201cDans quel but traitons-nous vos donn\u00e9es personnelles?\u201d, \u00e0 d\u2019autres entit\u00e9s qui font partie du Groupe, des filiales et des\u00a0 soci\u00e9t\u00e9s li\u00e9es.<\/p>\n<p>Les soci\u00e9t\u00e9s du Groupe de GENESAL ENERGY IB, S.A. sont:<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">CENTRO TECNOL\u00d3GICO DE ENERG\u00cdA DISTRIBU\u00cdDA, SL. Siren: B-15778509<\/li>\n<li aria-level=\"1\">BECOVER SERVICIOS Y PROYECTOS, SL. Siren: B-70327259<\/li>\n<li aria-level=\"1\">GENESAL ENERGY M\u00c9XICO SA DE C.V. Siren: BGM140603C42<\/li>\n<li aria-level=\"1\">GENESAL ENERGY PER\u00da SAC. Siren 20392721488<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dans ce contexte, toute entit\u00e9 qui fait partie du Groupe GENESAL ENERGY IB, S.A., filiale et\/ou li\u00e9e, peut communiquer les donn\u00e9es personnelles \u00e0 toute autre entit\u00e9 indiqu\u00e9e ci-dessus, dans le but de maintenir une gestion int\u00e9grale et centralis\u00e9e de la relation des int\u00e9ress\u00e9s, en respectant toujours la l\u00e9gislation applicable sur la protection des donn\u00e9es de caract\u00e8re personnel.<\/p>\n<p>Dans le cadre des communications indiqu\u00e9es dans le paragraphe pr\u00e9c\u00e9dent, il sera possible de r\u00e9aliser des transferts internationaux de donn\u00e9es \u00e0 des pays tiers, communications sur lesquelles existe ou non une d\u00e9cision d\u2019ad\u00e9quation de la Commission Europ\u00e9enne par rapport \u00e0 ces pays. Les transferts internationaux \u00e0 des pays qui ne peuvent pas garantir un niveau de protection appropri\u00e9e, auront un caract\u00e8re exceptionnel et seront r\u00e9alis\u00e9es \u00e0 chaque fois que cela s\u2019av\u00e8re indispensable pour ce qui est de la relation avec GENESAL ENERGY IB, S.A.<\/p>\n<p><strong>Quels sont vos droits lorsque vous nous remettez vos donn\u00e9es?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Droit d\u2019obtenir la confirmation sur si nous traitons des donn\u00e9es personnelles qui vous concernent, ou non.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Droit d\u2019acc\u00e9der \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles, ainsi que de demander la rectification des donn\u00e9es inexactes et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, demander leur surpression lorsque, entre autres raisons, les donn\u00e9es ne sont plus n\u00e9cessaires pour les fins pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Dans certaines circonstances, vous pourrez demander la limitation du traitement de vos donn\u00e9es, dans ce cas nous les conserverons uniquement pour l\u2019exercice ou la d\u00e9fense de r\u00e9clamations.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Dans certaines circonstances et pour des raisons li\u00e9es \u00e0 votre situation particuli\u00e8re, vous pourrez vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es. GENESAL ENERGY IB, S.A. cessera de traiter vos donn\u00e9es, sauf pour des raisons l\u00e9gitimes imp\u00e9rieuses, ou pour l\u2019exercice ou la d\u00e9fense de possibles r\u00e9clamations.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Droit de pr\u00e9senter une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l\u2019Autorit\u00e9 de contr\u00f4le comp\u00e9tente en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es, l\u2019Agence Espagnole de Protection des Donn\u00e9es, situ\u00e9e \u00e0 C\/ Jorge Juan, 6 de Madrid CP 28001, lorsque vous n\u2019avez pas obtenu satisfaction dans l\u2019exercice de vos droits.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Comment vos droits sont-ils prot\u00e9g\u00e9s?<\/strong><\/p>\n<p>GENESAL ENERGY IB, S.A. a adopt\u00e9 les mesures techniques et organisationnelles n\u00e9cessaires afin de garantir la s\u00e9curit\u00e9 et l\u2019int\u00e9grit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es, ainsi que pour en \u00e9viter la modification, la perte, le traitement ou l&#8217;acc\u00e8s non autoris\u00e9. Ainsi, la soci\u00e9t\u00e9 a adopt\u00e9 les mesures de s\u00e9curit\u00e9 exig\u00e9es par la normative en vigueur de Protection de Donn\u00e9es de Caract\u00e8re Personnel.\u00a0 De plus GENESAL ENERGY IB, S.A. s\u2019engage \u00e0 respecter le droit de secret et de confidentialit\u00e9, auquel il est soumis, comme responsable du Fichier.<\/p>\n<\/div><\/section>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-13b15ne-d8c5f9e88c6717d59808056f0e4d09e4\">\n.avia-section.av-13b15ne-d8c5f9e88c6717d59808056f0e4d09e4{\nbackground-color:#f8f8f8;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='aviso-legal'  class='avia-section av-13b15ne-d8c5f9e88c6717d59808056f0e4d09e4 main_color avia-section-default avia-no-shadow  avia-builder-el-9  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-34859'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<section  class='av_textblock_section av-u906sa-b2d796f4ba5b0b623165aab572179591 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h2><span style=\"color: #b8002e;\">NOTIONS L\u00c9GALES<\/span><\/h2>\n<h3><span style=\"color: #b8002e;\">1.- Propri\u00e9t\u00e9 du site web<\/span><\/h3>\n<p>Conform\u00e9ment aux dispositions de l\u2019article 10 de la\u00a0Loi 34\/2002, du 11 juillet des services de la soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019information et du commerce \u00e9lectronique, nous apportons, ci-dessous, les donn\u00e9es n\u00e9cessaires sur le prestataire des services\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Nom et raison sociale:\u00a0GENESAL ENERGY IB, S.A.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Num\u00e9ro Siren ou d\u2019identification fiscale: A15482904<\/li>\n<li aria-level=\"1\">R\u00e9sidence ou domicile:\u00a0Calle Parroquia de Rois (pol ind), PAR B 28 POL INDU, Bergondo, 15165 , La Coru\u00f1a (Espagne).<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Adresse courriel:\u00a0<a href=\"mailto:genesal@genesal.com\">genesal@genesal.com<\/a><\/li>\n<li aria-level=\"1\">T\u00e9l\u00e9phone de contact:\u00a0+34 900 730 124<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Donn\u00e9s d\u2019inscription au Registre du Commerce: Inscrite au Registre du Commerce\u00a0 d\u2019A Coru\u00f1a le 29 novembre 1994, tome 1550 du Fichier, Section G\u00e9n\u00e9rale, folio 212, feuillet num\u00e9ro C-12.497, inscription premi\u00e8re.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><span style=\"color: #b8002e;\">2.- Conditions G\u00e9n\u00e9rales d\u2019utilisation et d\u2019acceptation de ces notions l\u00e9gales\u00a0<\/span><\/h3>\n<p>Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u2019utilisation du site web ont pour but de r\u00e9guler la relation contractuelle entre les clients et le prestataire des services,\u00a0GENERADORES EUROPEOS S.A,\u00a0ainsi que d\u2019informer les utilisateurs des services que pr\u00eate ce prestataire comme, l\u2019information sur les produits, plus particuli\u00e8rement les groupes \u00e9lectrog\u00e8nes, leurs applications, le service apr\u00e8s-vente, et la r\u00e9ception de candidatures.<\/p>\n<p>La navigation et l\u2019utilisation des services du site web impliquent l\u2019acceptation comme Utilisateur, et sans r\u00e9serve d\u2019aucun type, de toutes les conditions d\u2019utilisation, des conditions g\u00e9n\u00e9rales de formalisation de contrats, le cas \u00e9ch\u00e9ant, et toute autre condition qui pourrait exister pour ce qui est de la prestation des services de\u00a0GENESAL ENERGY IB, S.A.<\/p>\n<p>L\u2019utilisateur de ce site web devra s\u2019abstenir, dans tous les cas, de supprimer, modifier, \u00e9luder ou manipuler tout dispositif de protection ou tout syst\u00e8me de s\u00e9curit\u00e9 qui pourrait \u00eatre install\u00e9 sur ce site web.<\/p>\n<p>L\u2019utilisateur r\u00e9pondra devant\u00a0GENESAL ENERGY IB, S.A. et\/ou devant des tiers, de tout dommage et pr\u00e9judice qui pourrait r\u00e9sulter comme cons\u00e9quence du manquement \u00e0 cette obligation.<\/p>\n<h3><span style=\"color: #b8002e;\">3.- Propri\u00e9t\u00e9 industrielle et intellectuelle. Politique d\u2019hyperliens<\/span><\/h3>\n<p>Tous les contenus compris sur le site web et plus particuli\u00e8rement les marques, les noms commerciaux, les designs industriels, les conceptions, les textes, les photographies, les graphiques, les logotypes, les ic\u00f4nes, les logiciels ou tout autre signe susceptible d\u2019une utilisation industrielle et commerciale sont prot\u00e9g\u00e9s par les droits de propri\u00e9t\u00e9 industrielle et intellectuelle de\u00a0GENESAL ENERGY IB, S.A. \u00a0ou de tiers titulaires\u00a0 de ces droits, lesquels ont autoris\u00e9 leur inclusion sur ce site web. Ainsi toute utilisation, et\/ou reproduction de ces contenus est totalement interdite, sans le consentement express de\u00a0GENESAL ENERGY IB, S.A., quel qu\u2019en soit le moyen, y compris Internet (nom de domaine, r\u00e9seaux sociaux, blogs, etc).<\/p>\n<p>De plus,\u00a0GENESAL ENERGY IB, S.A. se r\u00e9serve la possibilit\u00e9 d\u2019adopter des mesures \u00e0 caract\u00e8re technique ou organisationnel afin de prot\u00e9ger les secrets d\u2019entreprise, commerciaux et industriels\u00a0 couvert par la Loi 3\/1999, du 10 janvier sur la concurrence d\u00e9loyale, par la\u00a0 DIRECTIVE (UE) 2016\/943 DU PARLEMENT EUROP\u00c9EN ET DU CONSEIL du 8 juin 2016 relative \u00e0 la protection des connaissances techniques\u00a0 et de l\u2019information de l\u2019entreprise non divulgu\u00e9es (secrets commerciaux),\u00a0 contre son obtention, son utilisation et sa r\u00e9v\u00e9lation illicite, et prot\u00e9g\u00e9s contre le d\u00e9lit de r\u00e9v\u00e9lation des secrets r\u00e9gul\u00e9 par les Articles 278 et suivants du Code P\u00e9nal.<\/p>\n<p>GENERADORES EUROPEOS S.A\u00a0ne sera aucunement responsable de la violation des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle de tiers qui pourraient d\u00e9river de l\u2019inclusion sur le site web de marques, de noms commerciaux, de designs industriels, de brevets, de conceptions, de textes, de photographies, de graphiques de logotypes, d\u2019ic\u00f4nes ou de logiciels propri\u00e9t\u00e9 de tiers qui ont d\u00e9clar\u00e9 \u00eatre propri\u00e9taires de ces droits lors de leur inclusion sur ce site web.<\/p>\n<p>Il ne sera, en aucun cas, interpr\u00e9t\u00e9 que l\u2019acc\u00e8s et la navigation de l\u2019Utilisateur impliquent une autorisation ou encore qu\u2019est effectu\u00e9 un renoncement, une transmission, une cession totale ou partielle de ces droits\u00a0;\u00a0 ni une concession d\u2019un droit ni d\u2019expectative de droit et, plus particuli\u00e8rement, de modification, de transformation, d\u2019exploitation, de reproduction, de distribution ou de communication publique de ces contenus et ce, sans l\u2019autorisation pr\u00e9alable expresse de\u00a0GENERADORES EUROPEOS SA\u00a0ou des titulaires correspondants.<\/p>\n<h3><span style=\"color: #b8002e;\">4.- Responsabilit\u00e9s<\/span><\/h3>\n<p>L\u2019Utilisateur reconna\u00eet et accepte que l\u2019utilisation du site Web et de ses services est effectu\u00e9e sous son enti\u00e8re responsabilit\u00e9.<\/p>\n<p>GENESAL ENERGY IB, S.A. d\u00e9clare avoir adopt\u00e9 toutes les mesures n\u00e9cessaires, dans la mesure de ses possibilit\u00e9s et de l\u2019\u00e9tat de la technologie, afin de garantir le fonctionnement du site Web et \u00e9viter l\u2019existence et la transmission de virus et d\u2019autres composants qui peuvent porter pr\u00e9judice \u00e0 l\u2019Utilisateur.<\/p>\n<h3><span style=\"color: #b8002e;\">5.- Obligations de l\u2019Utilisateur<\/span><\/h3>\n<p>L\u2019Utilisateur a l\u2019obligation d\u2019utiliser les contenus qui se trouvent sur le site Web d\u2019une mani\u00e8re diligente, correcte et licite.<\/p>\n<h3><span style=\"color: #b8002e;\">6.- L\u00e9gislation applicable<\/span><\/h3>\n<p>Les relations qui s\u2019\u00e9tablissent entre l\u2019Utilisateur et le propri\u00e9taire du site Web seront r\u00e9gies par les dispositions de la normative en vigueur sur la l\u00e9gislation applicable et la juridiction comp\u00e9tente. Les normes de l\u2019ordre juridique espagnol seront applicables.<\/p>\n<p>N\u00e9anmoins, pour ce qui est des cas o\u00f9 la normative permet la possibilit\u00e9 aux parties de se soumettre volontairement \u00e0 une juridiction, GENESAL ENERGY IB, S.A. et l\u2019Utilisateur, avec renoncement express \u00e0 toute autre juridiction qui pourrait leur correspondre, se soumettront aux Tribunaux d\u2019A Coru\u00f1a.<\/p>\n<p>Politique de cookies<\/p>\n<p>Un cookie est un petit fichier de texte qui est stock\u00e9 sur votre navigateur lorsque vous visitez un site web. Il s\u2019agit d\u2019outils qui rel\u00e8vent d\u2019une grande importance pour ce qui est de la prestation de services digitaux dans la mesure o\u00f9, gr\u00e2ce \u00e0 ces cookies, il est permis \u00e0 un site web de stocker et de r\u00e9cup\u00e9rer de l\u2019information sur les habitudes et les coutumes de navigation d\u2019un utilisateur ou de son \u00e9quipement et, en fonction de l\u2019information qui ainsi est obtenue, ces habitudes et coutumes pourront \u00eatre employ\u00e9s afin de reconna\u00eetre l\u2019utilisateur et donc am\u00e9liorer le service propos\u00e9. Sans les cookies, le site web pourrait ne pas fonctionner de mani\u00e8re optimale.<\/p>\n<p>GENESAL ENERGY IB, S.A. conform\u00e9ment \u00e0 la Loi 34\/2002, du 11 de juillet, des services de la soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019information et du commerce \u00e9lectronique, informe ses utilisateurs de l\u2019utilisation de cookies internes\/tiers et persistants afin d\u2019am\u00e9liorer le service pr\u00eat\u00e9.<\/p>\n<p>Lorsque vous continuez la navigation, sans r\u00e9aliser aucun changement de la configuration des cookies, nous interpr\u00e9tons que vous donnez votre consentement \u00e0 l\u2019installation de ces cookies. De plus, lorsque vous ne souhaitez\u00a0 pas recevoir de cookies, vous pouvez aussi configurer votre navigateur Internet afin qu\u2019il les \u00e9limine du disque dur\u00a0 de votre dispositif,\u00a0 les bloque ou vous informe en cas d\u2019installation de ces cookies, comme cela est expliqu\u00e9 \u00e0 la fin de ce texte.<\/p>\n<p>Types de cookies utilis\u00e9s par\u00a0GENESAL ENERGY IB, S.A.:<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Cookies d\u2019analyse:<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il s\u2019agit de ceux qui, trait\u00e9s par nous ou par des tiers, nous permettent de quantifier le nombre d\u2019utilisateurs et ainsi r\u00e9aliser la mesure et l\u2019analyse statistique de l\u2019utilisation que les utilisateurs font du service propos\u00e9. Pour cela, votre navigation sur notre site web est analys\u00e9e et ce, afin d\u2019am\u00e9liorer l\u2019offre de produits et de services que nous proposons.<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Cookies techniques:<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il s\u2019agit de ceux qui permettent \u00e0 l\u2019utilisateur la navigation \u00e0 travers la zone restreinte et l\u2019utilisation de ses diff\u00e9rentes fonctions, comme mener \u00e0 terme le processus d\u2019achat d\u2019un article.<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Cookies tiers:<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ce site web utilise les services de tiers afin de collecter l\u2019information destin\u00e9e \u00e0 des objectifs de statistiques et d\u2019utilisation du site web. Les cookies de DoubleClick sont utilis\u00e9s afin d\u2019am\u00e9liorer la publicit\u00e9 qui est inclue sur le site web. Ils sont utilis\u00e9s pour orienter la publicit\u00e9 en fonction du contenu important pour un utilisateur, en am\u00e9liorant ainsi la qualit\u00e9 de l\u2019exp\u00e9rience de l\u2019utilisation de ce site.<\/p>\n<p>Plus concr\u00e8tement, nous utilisons les services de Google Adsense et de Google Analytics pour nos statistiques et notre publicit\u00e9. Certains cookies sont essentiels au fonctionnement du site, par exemple, le moteur de recherche incorpor\u00e9.<\/p>\n<p>Notre site inclut d\u2019autres fonctionnalit\u00e9s fournies par des tiers. Vous pouvez facilement partager le contenu sur les r\u00e9seaux sociaux tels que Facebook, Twitter ou Google +, gr\u00e2ce aux boutons que nous avons incorpor\u00e9 \u00e0 tel effet.<\/p>\n<p>Vous pouvez permettre, bloquer ou \u00e9liminer les cookies install\u00e9s sur votre \u00e9quipement par le biais de la configuration des options du navigateur install\u00e9 sur votre ordinateur\u00a0; si vous ne permettez pas l\u2019installation de cookies sur votre navigateur, nous devons vous informer qu\u2019il est possible que vous ne puissiez acc\u00e9der \u00e0 certaines des sections ou des fonctionnalit\u00e9s de notre site web.<\/p>\n<p>Plus d\u2019information sur comment administrer les cookies sur\u00a0<a href=\"https:\/\/support.google.com\/chrome\/answer\/95647?hl=es\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Google Chrome<\/a><\/p>\n<p>Plus d\u2019information sur comment administrer les cookies sur\u00a0 <a href=\"https:\/\/windows.microsoft.com\/es-es\/windows-vista\/block-or-allow-cookies\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Internet Explorer<\/a><\/p>\n<p>Plus d\u2019information sur comment administrer les cookies sur\u00a0 <a href=\"https:\/\/support.mozilla.org\/es\/kb\/habilitar-y-deshabilitar-cookies-que-los-sitios-we\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mozilla Firefox<\/a><\/p>\n<p>Plus d\u2019information sur comment administrer les cookies sur\u00a0 <a href=\"https:\/\/support.apple.com\/kb\/ph5042?viewlocale=es_es\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Safari<\/a><\/p>\n<\/div><\/section>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='redes'  class='avia-section av-13b15ne-37f01ef286d54592e4cf2c686e472f3c main_color avia-section-default avia-no-shadow  avia-builder-el-11  el_after_av_section  avia-builder-el-last  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-34859'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<section  class='av_textblock_section av-u906sa-b2d796f4ba5b0b623165aab572179591 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3><span style=\"color: #000000;\">Politique de confidentialit\u00e9 sur les r\u00e9seaux sociaux officiels de Genesal Energy<\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #b8002e;\">1.- Introduction<\/span><\/h3>\n<p>La pr\u00e9sente Politique de Confidentialit\u00e9 sur les R\u00e9seaux Sociaux, d\u00e9crit l\u2019utilisation que fait GENESAL ENERGY IB, S.A. des donn\u00e9es personnelles des utilisateurs lorsque ceux-ci s\u2019enregistrent au moyen du profil dont dispose la soci\u00e9t\u00e9 sur les r\u00e9seaux sociaux et naviguent avec leur utilisateur de r\u00e9seau social, dans les finalit\u00e9s indiqu\u00e9es ci-dessous.<\/p>\n<p>Les profils sur les r\u00e9seaux sociaux dont dispose la soci\u00e9t\u00e9 par l\u2019interm\u00e9diaire de sa marque commerciale GENESAL ENERGY, n\u2019impliqueront pas un traitement de donn\u00e9s au-del\u00e0 de ce que le propre r\u00e9seau social permet pour ce qui est des profils corporatifs. La Soci\u00e9t\u00e9 pourra utiliser ces profils afin d\u2019informer les utilisateurs de chaque r\u00e9seau social abonn\u00e9s au profil de la soci\u00e9t\u00e9, sur les activit\u00e9s, \u00e9v\u00e9nements, s\u00e9minaires, offres, promotions ou nouveaut\u00e9s sur ses produits ou services, ainsi que de partager de l\u2019information d\u2019int\u00e9r\u00eat sur les th\u00e8mes habituels de la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p>Lorsqu\u2019il s\u2019enregistre avec son ID sur les r\u00e9seaux sociaux, l\u2019utilisateur donne son consentement express au traitement des ses donn\u00e9es personnelles, conform\u00e9ment \u00e0 la Politique de Confidentialit\u00e9 de GENESAL ENERGY IB, S.A.<\/p>\n<h3><span style=\"color: #b8002e;\">2.- Protection des donn\u00e9es de caract\u00e8re personnel\u00a0: Identit\u00e9 du responsable du traitement\u00a0\u00a0<\/span><\/h3>\n<p>Les utilisateurs qui fournissent leurs donn\u00e9es personnelles avec l\u2019information disponible par le biais de leur compte et\/ou profil d\u2019utilisateur sur les r\u00e9seaux sociaux de GENESAL ENERGY, propri\u00e9t\u00e9 de GENESAL ENERGY IB, S.A., sont inform\u00e9s que, conform\u00e9ment aux dispositions de la r\u00e9glementation en vigueur sur la Protection des Donn\u00e9es de Caract\u00e8re Personnel (RGPD) et la Loi 34\/2002 du 11 juillet des Services de la Soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019Information et du Commerce \u00c9lectronique (LSSI-CE), le propri\u00e9taire du profil sur les R\u00e9seaux Sociaux\u00a0 Facebook, Linkedin et Twitter, qui a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 dans le but principal de promouvoir ses produits et services, est\u00a0:<\/p>\n<p>GENERADOS EUROPEOS S.A.<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">SIREN: A-15482904<\/li>\n<li aria-level=\"1\">ADRESSE: Calle Parroquia de Rois (pol ind), PAR B 28 POL INDU, Bergondo, 15165 , La Coru\u00f1a (Espagne)<\/li>\n<li aria-level=\"1\">COURRIEL: genesal@genesal.com<\/li>\n<li aria-level=\"1\">DOMAINE WEB: www.genesalenergy.com<\/li>\n<\/ul>\n<p>De plus, conform\u00e9ment aux dispositions de la l\u00e9gislation applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es, GENESAL ENERGY IB, S.A., respecte la privacit\u00e9 des utilisateurs et le secret ainsi que la s\u00e9curit\u00e9 de leurs donn\u00e9es personnelles, et adopte pour cela, les mesures l\u00e9gales, techniques et organisationnelles n\u00e9cessaires, afin d\u2019\u00e9viter la perte, le mauvais usage, la modification, l\u2019acc\u00e8s non autoris\u00e9 et le vol de ces donn\u00e9es personnelles, compte tenu de la technologie, de la nature de ces donn\u00e9es et des risques auxquels elles sont expos\u00e9es.<\/p>\n<p>Les profils sur les r\u00e9seaux sociaux dont dispose la soci\u00e9t\u00e9 par l\u2019interm\u00e9diaire de sa marque commerciale GENESAL ENERGY, n\u2019impliqueront pas un traitement de donn\u00e9s au-del\u00e0 de ce que le propre r\u00e9seau social permet pour ce qui est des profils corporatifs. La soci\u00e9t\u00e9 pourra utiliser ces profils afin d\u2019informer les utilisateurs de chaque r\u00e9seau social abonn\u00e9s au profil de la soci\u00e9t\u00e9, sur les activit\u00e9s, \u00e9v\u00e9nements, s\u00e9minaires, offres, promotions ou nouveaut\u00e9s sur ses produits ou services, ainsi que de partager de l\u2019information d\u2019int\u00e9r\u00eat sur les th\u00e8mes habituels de la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles des utilisateurs seront uniquement obtenues afin de les traiter lorsque cela est appropri\u00e9, pertinent et non excessif par rapport au domaine et aux finalit\u00e9s pour ce dont elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es. Ainsi, leur traitement sera limit\u00e9 aux fins qui, dans chaque cas, ont \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9es aux Utilisateurs.<\/p>\n<p>Lorsque des donn\u00e9es personnelles sont collect\u00e9es, nous informerons pr\u00e9alablement l\u2019utilisateur de mani\u00e8re claire et in\u00e9quivoque des circonstances relatives au traitement de ses donn\u00e9es, conform\u00e9ment aux exigences en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es en vigueur \u00e0 chaque moment.<\/p>\n<p>Ainsi, les donn\u00e9es personnelles fournies \u00e0 GENESAL ENERGY IB, S.A. seront conserv\u00e9es tout le temps que l\u2019int\u00e9ress\u00e9 (i) n\u2019en demande pas la suppression ou la rectification, (ii) ne s\u2019oppose pas au fait que ses donn\u00e9es continuent \u00e0 \u00eatre trait\u00e9es ou, (iii) dans le cadre des traitements qui exigent son autorisation, n\u2019en retire pas son consentement.\u00a0 Nonobstant ce qui pr\u00e9c\u00e8de, et en sus de ces d\u00e9lais, les donn\u00e9es seront conserv\u00e9es d\u00fbment bloqu\u00e9es, \u00e0 disposition exclusive des juges et des tribunaux, du Minist\u00e8re Public ou des Administrations Comp\u00e9tentes, plus particuli\u00e8rement des autorit\u00e9s de protection des donn\u00e9es, pendant un d\u00e9lai de 3 ans afin de pouvoir r\u00e9pondre \u00e0 de possibles r\u00e9clamations qui pourraient \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9es pour ce qui est de l\u2019utilisation qui a \u00e9t\u00e9 faite de ces donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Pour de plus amples d\u00e9tails sur le traitement des ses donn\u00e9es personnelles, l\u2019utilisateur devra visiter la Politique de Confidentialit\u00e9 de GENESAL ENERGY IB, S.A. dans laquelle il dispose de l\u2019information compl\u00e8te par rapport \u00e0 la protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/genesalenergy.com\/aviso-legal\/#datos\">Politique de confidentialit\u00e9 de GENESAL ENERGY IB, S.A.<\/a><\/p>\n<h3><span style=\"color: #b8002e;\">3.- Donn\u00e9es des mineurs\u00a0<\/span><\/h3>\n<p>L\u2019acc\u00e8s et l\u2019enregistrement par le biais des r\u00e9seaux sociaux de GENESAL ENERGY IB, S.A. sont interdits aux personnes de moins de 16 ans.<\/p>\n<p>GENESAL ENERGY IB, S.A. est express\u00e9ment exon\u00e9r\u00e9 de toute responsabilit\u00e9 qui pourrait d\u00e9river de l\u2019utilisation des r\u00e9seaux sociaux de la part de mineurs.<\/p>\n<p>Les r\u00e9seaux sociaux de GENESAL ENERGY IB, S.A. ne collectent pas consciemment de l\u2019information personnelle de mineurs, pour cela, si l\u2019utilisateur est mineur, il ne doit pas s\u2019enregistrer, ni utiliser les r\u00e9seaux sociaux de GENESAL ENERGY IB, S.A. ni non plus apporter de l\u2019information personnelle.<\/p>\n<h3><span style=\"color: #b8002e;\">4.- Finalit\u00e9s auxquelles sont destin\u00e9es les donn\u00e9es sur les r\u00e9seaux sociaux\u00a0<\/span><\/h3>\n<p>L\u2019information et les donn\u00e9es personnelles fournies volontairement par l\u2019utilisateur par le biais des r\u00e9seaux sociaux de GENESAL ENERGY IB, S.A., sont trait\u00e9s dans le but de\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">G\u00e9rer l\u2019enregistrement de l\u2019utilisateur de la cr\u00e9ation de son compte et l\u2019utilisation des r\u00e9seaux sociaux de GENESAL ENERGY IB, S.A.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">R\u00e9pondre aux demandes formul\u00e9es \u00e0 travers les r\u00e9seaux sociaux de GENESAL ENERGY IB, S.A.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Envoyer de l\u2019information et de la publicit\u00e9 de GENESAL ENERGY IB, S.A. et ce, par tout moyen \u00e9lectronique ou non.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Conna\u00eetre l\u2019opinion et l\u2019estimation de l\u2019utilisateur et le tenir au courant des activit\u00e9s, des informations, des offres sp\u00e9ciales et des promotions de la marque GENESAL ENERGY de son int\u00e9r\u00eat.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Envoyer de l\u2019information, de la publicit\u00e9 et des promotions commerciales de produits, services et activit\u00e9s dans le domaine du secteur industriel et ce, par tout moyen, y compris \u00e9lectronique (courriel ou moyens \u00e9quivalents, comme sms, t\u00e9l\u00e9phones, portables). Tout cela, \u00e0 chaque fois que l\u2019int\u00e9ress\u00e9 a donn\u00e9 pr\u00e9alablement son consentement.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Conna\u00eetre l\u2019opinion et l\u2019estimation de l\u2019utilisateur et le tenir au courant des activit\u00e9s, informations, offres sp\u00e9ciales et promotions de la marque GENESAL ENERGY de son int\u00e9r\u00eat.<\/li>\n<\/ul>\n<p>L\u2019information remise par l\u2019utilisateur par le biais des r\u00e9seaux sociaux de GENESAL ENERGY IB, S.A., y compris ses donn\u00e9es personnelles, peut \u00eatre publi\u00e9e et ce, toujours en fonction des services que l\u2019utilisateur utilise, ainsi elle pourra \u00eatre \u00e0 disposition publique d\u2019autres tiers utilisateurs des r\u00e9seaux sociaux.\u00a0 \u00c0 partir du profil de chaque r\u00e9seau social, l\u2019utilisateur peut configurer quelle information il souhaite rendre public dans chaque cas, voir les permis qui ont \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9s, les \u00e9liminer ou les d\u00e9sactiver, ainsi que toute application d\u2019un tiers qu\u2019il ne souhaite plus utiliser.<\/p>\n<p>De plus, l\u2019utilisateur peut contr\u00f4ler ses connexions, \u00e9liminer les contenus qui ne l\u2019int\u00e9ressent plus et restreindre avec qui il partage ses connexions, pour cela il doit acc\u00e9der \u00e0 sa configuration de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p>Si l\u2019application de GENESAL ENERGY IB, S.A. est express\u00e9ment d\u00e9sactiv\u00e9e, ou les permis de tiers dans le profil de l\u2019usager d\u2019un r\u00e9seau social, cette application ne fournira plus son identifiant d\u2019utilisateur du r\u00e9seau social.<\/p>\n<p>L\u2019utilisateur peut, sur les r\u00e9seaux sociaux, partager des textes, des photos, des vid\u00e9os et tout autre type d\u2019information et\/ou autres contenus, ce qui, dans ce cas, il fera de mani\u00e8re libre, volontaire et consciente. Ainsi, ces contenus seront sujets \u00e0 la pr\u00e9sente politique ainsi qu\u2019aux normes et conditions d\u2019acc\u00e8s et d\u2019utilisation du r\u00e9seau social correspondant.\u00a0 L\u2019utilisateur sera responsable de que tous les contenus qu\u2019il publie respectent la l\u00e9gislation en vigueur, la pr\u00e9sente politique et les mentions l\u00e9gales. L\u2019utilisateur pourra uniquement publier des donn\u00e9es personnelles, des photographies et des information ou d\u2019autres contenus dont il a la titularit\u00e9 et la propri\u00e9t\u00e9 ou dont il dispose de l\u2019autorisation des tiers en question.<\/p>\n<p>GENESAL ENERGY IB, S.A. n\u2019assumera aucune responsabilit\u00e9 sur les contenus qu\u2019un utilisateur a publi\u00e9s librement. L\u2019utilisateur doit savoir que ses publications seront connues par les autres utilisateurs, pour cette raison il est le principal responsable de sa privacit\u00e9.<\/p>\n<p>Les images qui peuvent \u00eatre publi\u00e9es sur le site web ne seront pas stock\u00e9es dans un fichier par GENESAL ENERGY IB, S.A., n\u00e9anmoins elles resteront accessibles sur r\u00e9seau social.<\/p>\n<p>Dans tous les cas, GENESAL ENERGY IB, S.A. aura le droit d\u2019\u00e9liminer du pr\u00e9sent site officiel, de mani\u00e8re unilat\u00e9rale et sans communication pr\u00e9alable de l\u2019utilisateur, tout contenu publi\u00e9 par l\u2019utilisateur, lorsque celui-ci enfreint ou porte atteinte \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur, aux normes stipul\u00e9es dans la pr\u00e9sente politique et\/ou celles des r\u00e9seaux sociaux.<\/p>\n<h3><span style=\"color: #b8002e;\">5.- Responsabilit\u00e9 et qualit\u00e9 des donn\u00e9es\u00a0\u00a0<\/span><\/h3>\n<p>GENESAL ENERGY IB, S.A. est uniquement responsable et garantit la confidentialit\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9 et le traitement des donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente politique, et par rapport aux donn\u00e9es de caract\u00e8re personnel que la soci\u00e9t\u00e9 collecte chez l\u2019utilisateur enregistr\u00e9 aussi par le biais de son identifiant du r\u00e9seau social, et n\u2019assume aucune responsabilit\u00e9 par rapport aux traitements et utilisations post\u00e9rieurs des donn\u00e9es personnelles qui pourraient \u00eatre r\u00e9alis\u00e9es par le propri\u00e9taire du r\u00e9seau social, ainsi que par des tiers prestataires de services de la soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019information \u00e9trangers \u00e0 GENESAL ENERGY IB, S.A., qui pourraient acc\u00e9der \u00e0 ces donn\u00e9es en raison de la prestation de leurs services ou de l\u2019exercice de leur activit\u00e9.<\/p>\n<p>GENESAL ENERGY IB, S.A. avertit qu\u2019aucun utilisateur ne peut utiliser l\u2019identit\u00e9 d\u2019une autre personne et \/ou communiquer des donn\u00e9es personnelles de tiers, sans compter pour cela pr\u00e9alablement de son autorisation, ainsi l\u2019utilisateur devra, \u00e0 tout moment, tenir compte qu\u2019il peut uniquement fournir des donn\u00e9es personnelles qui correspondent \u00e0 sa propre identit\u00e9 et qui sont appropri\u00e9es, pertinentes, actuelles, exactes et vraies. Dans tous les cas, l\u2019utilisateur devra respecter la privacit\u00e9 des tiers, qu\u2019ils soient utilisateurs ou non du r\u00e9seau social de GENESAL ENERGY IB, S.A.<\/p>\n<h3><span style=\"color: #b8002e;\">6.- Exercice des droits de protection des donn\u00e9es de caract\u00e8re personnel<\/span><\/h3>\n<p>GENESAL ENERGY IB, S.A. informe l\u2019utilisateur de la possibilit\u00e9 d\u2019exercer les droits ci-dessous:<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Droit de demander l\u2019acc\u00e8s \u00e0 ses donn\u00e9es personnelles qui sont trait\u00e9es et recevoir cette information par \u00e9crit par le moyen demand\u00e9. Dans tous les cas, cela sera d\u00e9fini par la fonctionnalit\u00e9 du r\u00e9seau social et la capacit\u00e9 d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information des profils des utilisateurs.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Droit de demander la rectification des donn\u00e9es personnelles inexactes ou, le cas \u00e9ch\u00e9ant, demander leur suppression lorsque, entre autres raisons, les donn\u00e9es ne sont plus n\u00e9cessaires pour la finalit\u00e9 pour laquelle elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es. Cela pourra uniquement \u00eatre satisfait par rapport \u00e0 l\u2019information qui se trouve sous le contr\u00f4le de GENESAL ENERGY IB, S.A., comme \u00e9liminer les commentaires publi\u00e9s sur le site web. Normalement, ce droit doit s\u2019exercer aupr\u00e8s du r\u00e9seau social.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Droit de demander la limitation du traitement de ses donn\u00e9es. Cela pourra uniquement \u00eatre satisfait par rapport \u00e0 l\u2019information qui se trouve sous le contr\u00f4le de GENESAL ENERGY IB, S.A.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Droit \u00e0 s\u2019opposer au traitement de ses donn\u00e9es personnelles le cas \u00e9ch\u00e9ant. Cela pourra uniquement \u00eatre satisfait par rapport \u00e0 l\u2019information qui se trouve sous le contr\u00f4le de GENESAL ENERGY IB, S.A<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 de ses donn\u00e9es personnelles lorsque le traitement est bas\u00e9 sur un consentement et que celui-ci est effectu\u00e9 par le biais de moyens automatis\u00e9s. Dans ces cas les donn\u00e9es seront remises de mani\u00e8re structur\u00e9e, usage commun et lecture m\u00e9canique.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Droit de retirer le consentement attribu\u00e9.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Droit de r\u00e9clamer aupr\u00e8s de l\u2019Agence Espagnole de Protection des Donn\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<p>L\u2019utilisateur pourra exercer les droits pr\u00e9c\u00e9demment pr\u00e9sent\u00e9s \u00e0 l\u2019adresse de courrier postal ci-dessous\u00a0: Calle\u00a0Parroquia de Rois, B28, Pol\u00edgono Industrial de Bergondo 15165 Bergondo, A Coru\u00f1a\u00a0(Espagne), ainsi que par le biais de l\u2019adresse de courriel ci-dessous\u00a0:<\/p>\n<p><a href=\"mailto:genesal@genesal.com\">genesal@genesal.com<\/a><\/p>\n<h3><span style=\"color: #b8002e;\">7.- Concours et promotions<\/span><\/h3>\n<p>GENESAL ENERGY IB, S.A. se r\u00e9serve le droit de r\u00e9aliser des concours et des promotions auxquels pourrait participer l\u2019utilisateur uni \u00e0 son site web. Le r\u00e8glement de chacun de ces concours ou promotions, lorsque pour cela est utilis\u00e9e la plate-forme du r\u00e9seau social, sera publi\u00e9 sur le site, toujours conform\u00e9ment au LSSI-CE et \u00e0 toute autre norme applicable. Le r\u00e9seau social ne parraine pas, ni ne cautionne ni n\u2019administre nos promotions, et n\u2019est pas non plus associ\u00e9 \u00e0 ces promotions.<\/p>\n<h3><span style=\"color: #b8002e;\">8.- Autre information d\u2019int\u00e9r\u00eat\u00a0<\/span><\/h3>\n<p>GENESAL ENERGY IB, S.A. pourra modifier et\/ou remplacer, \u00e0 tout moment, la pr\u00e9sente politique qui, en fonction des cas, remplacera, compl\u00e9tera et\/ou modifiera la politique publi\u00e9e. Dans ces cas, lorsque l\u2019utilisateur est enregistr\u00e9, GENESAL ENERGY IB, S.A. devra l\u2019informer directement des possibles changements qui pourraient le concerner juridiquement, cet utilisateur peut \u00e0 tout moment acc\u00e9der \u00e0 la politique afin d\u2019\u00eatre inform\u00e9 et \u00eatre \u00e0 jour.<\/p>\n<p>L\u2019utilisateur peut prendre contact avec GENESAL ENERGY IB, S.A. par le biais du service de messagerie interne du r\u00e9seau social ou \u00e0 l\u2019adresse suivante\u00a0:\u00a0 Parroquia de Rois, B28, Pol\u00edgono Industrial de Bergondo 15165 Bergondo, A Coru\u00f1a\u00a0(Espagne).<\/p>\n<p>Le lien de la politique de confidentialit\u00e9 du r\u00e9seau social est indiqu\u00e9 ci-dessous:<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Facebook:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/GenesalEnergy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.facebook.com\/GenesalEnergy\/<\/a><\/li>\n<li aria-level=\"1\">Twitter:\u00a0<a href=\"https:\/\/twitter.com\/genesal_gensets\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/twitter.com\/genesal_gensets\/<\/a><\/li>\n<li aria-level=\"1\">Linkedin:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/genesal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.linkedin.com\/company\/genesal<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='after_section_4'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-34859'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-34859","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/genesalenergy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34859","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/genesalenergy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/genesalenergy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/genesalenergy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/genesalenergy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34859"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/genesalenergy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34859\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/genesalenergy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34859"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}